Диплом без второго квеста: Россия и КНДР договорились признавать образование друг друга

Получить образование в другой стране — это только половина дела. Потом нередко начинается отдельная бюрократическая история: нужно доказать, что диплом действительно имеет силу, разобраться с квалификацией и подтвердить ученую степень.

Как пишет Yapolitic, Россия и КНДР решили убрать часть этой головной боли. Москва и Пхеньян заключили соглашение, по которому документы об образовании, квалификации и ученые степени двух стран будут взаимно признаваться.

Решение приняли по итогам форума ректоров российских и северокорейских университетов. Российскую сторону представлял заместитель главы Минобрнауки Константин Могилевский, от КНДР документ подписал замминистра образования Ли Чхан Сик.

Что это меняет для студентов

Главная идея соглашения довольно практичная: образование, полученное в одной из двух стран, не должно превращаться в бумажный ребус при продолжении учебы в другой.

Студент сможет использовать уже полученную квалификацию, если решит продолжить образование в России или КНДР. Аналогичный принцип касается и ученых степеней.

Для университетов открывается другая возможность — запускать совместные образовательные и научные проекты без прежних дополнительных препятствий. Речь идет также об обменах преподавателями и молодых исследователями.

То есть договор касается не только самих дипломов. За сухой формулировкой межправительственного документа стоит попытка сделать образовательные связи между двумя странами более рабочими.

Университеты тоже не остались в стороне

Одним соглашением дело не ограничилось.

РАНХиГС заключила договоренность с Академией народного хозяйства КНДР. Свои соглашения с Университетом имени Ким Ир Сена подписали Санкт-Петербургский государственный университет и Новосибирский государственный университет.

Таким образом, одновременно заработали два уровня сотрудничества. Государства договорились о правилах признания образования, а конкретные вузы начали выстраивать собственные связи.

Интерес к этому направлению уже существует. По данным Минобрнауки, в прошлом учебном году в российских университетах обучались более 240 граждан КНДР, причем свыше 80% из них приехали по российской государственной квоте.

Теперь для таких обменов появляется более понятная юридическая основа.

И самое интересное здесь как раз не громкость самого соглашения, а его практический смысл. Диплом — вещь полезная, но только тогда, когда другая сторона признает, что он чего-то стоит.

Россия и КНДР решили этот вопрос заранее. Теперь образование, полученное за границей, должно реже упираться в стену из справок, подтверждений и дополнительных процедур.

А университетам остается самое сложное — сделать так, чтобы за красивыми подписями последовали реальные совместные проекты, студенческие обмены и научная работа.

Подписывайтесь на Кафу в Facebook, страницу ВКонтакте и группу в Одноклассниках. А также на канал Youtube и Telegram.