X

Историк рассказал о смешных опечатках в дореволюционных русских газетах (ских )

15:17 01.04
Историк рассказал о смешных опечатках в дореволюционных русских газетах

фото из открытых источников

Историк Бурт заявил, что опечатки в своих текстах допускал даже писатель Чехов.

Историк рассказал о самых смешных опечатках в дореволюционных газетах
О самых смешных опечатках в дореволюционных газетах в честь Дня смеха, который отмечается 1 апреля, рассказал в материале «Мосленты» историк Валерий Бурт. По его словам, ошибки нередко появлялись даже в солидных газетах и журналах. Специалист подмечает, что они до сих пор не вывелись в СМИ.

«Например, "рабололовство" вместо рыболовства, "фрайер" вместо файера, "гейфрукты" вместо грейпфрутов. Встречаются и такие: "деепричастный обормот", "минная каша", "укол зрения", "перекись населения"», — поделился он.

Бурт отмечает, что даже знаменитый писатель Антон Чехов говорил, что избежать опечаток в тексте невозможно. Сам же Чехов постоянно допускал их в своих работах. Как-то писатель в переписке с коллегой рассказывал, что в одном его материале было допущено столько ошибок, что ему самому было стыдно. После этого он отказался от сотрудничества с журналом «Стрекоза».

Подписывайтесь на Кафу в Facebook, страницу ВКонтакте, блог в Twitter и группу в Одноклассниках. А также в «Яндекс.Дзене» и на канал Youtube.

Рейтинг новости:
- 0 +
Комментарии (1):
  • Хер Вам Сон 01.04 в 19:00 #
    1

    Какая у Брежнева партийная кличка?
    - Бровеносец в потемках.

    1917 год. На улице крики, стрельба. Внучка декабриста – служанке:
    – Дуняша! Сходи посмотри, что там делается?
    Та возвращается:
    – Революция, барыня!
    – А чего хотят?
    – Хотят, чтоб не было богатых.
    – А! А мой дед всю жизнь мечтал, чтобы в России не было бедных!

    - Вы член партии?
    - Hет, я ее мозг!

    Из милицейского протокола советских времен: "На станции обнаружен труп неизвестного. Следов насилия на трупе нет, за исключением квитанций об оплате годовой подписки на газету "Правда", журнала "Агитатор" и пяти билетов лотереи ДОСААФ".

    Эта новость опубликована больше недели назад. Комментарии отключены.